<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">politicalscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник РГГУ. Серия “Политология. История. Международные отношения.”</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin Series "Political Science. History. International Relations"</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6339</issn><publisher><publisher-name>Издательский центр Российского государственного гуманитарного университета</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">politicalscience-139</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КУЛЬТУРНЫЕ ПАРАДИГМЫ ПРАКТИК СОТРУДНИЧЕСТВА: ВОСТОКОВЕДЧЕСКИЙ АСПЕКТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CULTURAL PARADIGMS OF COOPERATION PRACTICES. ORIENTAL ASPECT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Формирование представлений о России в учении японского нового религиозного движения Кофуку-но кагаку</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The teaching of the Japanese new religious movement Kofuku-no Kagaku: Сreating the image of Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федянина</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedianina</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Федянина Владлена Анатольевна – кандидат исторических наук, доцент, заведующий кафедрой японского языка.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Fedianina Vladlena A. – Ph.D. in History, associate professor, Head of Department of Japanese Language.</p></bio><email xlink:type="simple">fedlada@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт иностранных языков Московского городского педагогического университета.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Foreign Languages, Moscow City University.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>05</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>56</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Федянина В.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Федянина В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fedianina V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://politicalscience.rsuh.ru/jour/article/view/139">https://politicalscience.rsuh.ru/jour/article/view/139</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается отражение представлений о России в политическом аспекте учения нового японского религиозного движения Кофуку-но кагаку. Это недавно появившаяся в России религиозная школа мало известна в нашей стране, поэтому в статье также кратко характеризуются основные положения ее учения. Анализ работ основателя Кофуку-но кагаку Окава Рюхо позволяет проследить, как в рамках теоретических положений учения формируется образ России для предлагаемых путей разрешения внешнеполитических и внутриполитических проблем Японии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper offers a first study of the image of Russia as it is presented in the political aspect of the Japanese new new religious movement Kofuku-no Kagaku. Since it is a newcomer in the religious landscape of Russia the paper briefly introduces main points of its doctrine. In this study, we analyze writings of Okawa Ryuho, the founder of Kofukuno Kagaku, to trace creating the image of Russia. It is created on the ground of Kofuku-no Kagaku theoretical points to offer solutions to foreign and domestic problems in Japan.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>новое религиозное движение</kwd><kwd>буддизм</kwd><kwd>доктринальный комплекс</kwd><kwd>Окава Рюхо</kwd><kwd>внешняя политика</kwd><kwd>Россия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Japanese new new religious movement</kwd><kwd>religious doctrine</kwd><kwd>Okawa Ryuho</kwd><kwd>foreign policy</kwd><kwd>Russia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В Японии термином НРД (син сюкё) называются религиозные течения, возникшие во второй половине XIX в. Религиозные движения, возникшие в конце XX в., называются новыми новыми религиозными движениями (син син сюкё). В связи с этим Кофуку-но кагаку в Японии считается новым НРД.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В Японии термином НРД (син сюкё) называются религиозные течения, возникшие во второй половине XIX в. Религиозные движения, возникшие в конце XX в., называются новыми новыми религиозными движениями (син син сюкё). В связи с этим Кофуку-но кагаку в Японии считается новым НРД.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Партия была создана в 2009 г. для участия в выборах в августе 2009 г. Она не зарегистрирована как национальная политическая партия, потому что в ней нет 5 действующих депутатов, и на сегодняшний день в парламенте не представлена.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Партия была создана в 2009 г. для участия в выборах в августе 2009 г. Она не зарегистрирована как национальная политическая партия, потому что в ней нет 5 действующих депутатов, и на сегодняшний день в парламенте не представлена.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pokorny L., Winter F. “Creating Utopia”: The History of Kofuku no Kagaku in Austria, 1989–2012, with an Introduction to Its General History and Doctrine // Hödl H.G., Pokorny L. (eds). Studies on Religion in Austria. Vienna: Praesens, 2012. Vol. 1. P. 40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokorny L., Winter F. “Creating Utopia”: The History of Kofuku no Kagaku in Austria, 1989–2012, with an Introduction to Its General History and Doctrine // Hödl H.G., Pokorny L. (eds). Studies on Religion in Austria. Vienna: Praesens, 2012. Vol. 1. P. 40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рюхо Окава: Основатель и Генеральный директор Хэппи Сайенс Груп. (Happy Science Group) // Официальный сайт «Хэппи сайенс» на русском языке. URL: http:// blog.livedoor.jp/hsmoscow/archives/1379764.html (дата обращения 27.03.2017). Нумата Кэнъя. Кофуку-но кагаку-но кэнкю (Исследование Кофуку-но кагаку) // Момояма гакуин дайгаку сякайгаку ронсю (Собрание работ по социологии Университета Момояма гакуин). Идзуми: Момояма гакуин дайгаку, 1990. С. 81–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рюхо Окава: Основатель и Генеральный директор Хэппи Сайенс Груп. (Happy Science Group) // Официальный сайт «Хэппи сайенс» на русском языке. URL: http:// blog.livedoor.jp/hsmoscow/archives/1379764.html (дата обращения 27.03.2017). Нумата Кэнъя. Кофуку-но кагаку-но кэнкю (Исследование Кофуку-но кагаку) // Момояма гакуин дайгаку сякайгаку ронсю (Собрание работ по социологии Университета Момояма гакуин). Идзуми: Момояма гакуин дайгаку, 1990. С. 81–112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кофуку-но кагаку активно и успешно использует новейшие средства коммуникации для рекламы своего учения, пояснения его отдельных положений и для миссионерской деятельности, что также является характеристикой НРД.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кофуку-но кагаку активно и успешно использует новейшие средства коммуникации для рекламы своего учения, пояснения его отдельных положений и для миссионерской деятельности, что также является характеристикой НРД.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вступить в Кофуку-но кагаку // Официальный сайт Кофуку-но кагаку на японском языке. URL: https://happy-science.jp/joinus/ (дата обращения 27.03.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вступить в Кофуку-но кагаку // Официальный сайт Кофуку-но кагаку на японском языке. URL: https://happy-science.jp/joinus/ (дата обращения 27.03.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коротко о книгах мастера Рюхо Окава, которые изменят вашу жизнь в лучшую сторону // Официальный сайт «Хэппи сайенс» на русском языке. URL: http://ryuho-okawa.ru/ (дата обращения 27.03.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коротко о книгах мастера Рюхо Окава, которые изменят вашу жизнь в лучшую сторону // Официальный сайт «Хэппи сайенс» на русском языке. URL: http://ryuho-okawa.ru/ (дата обращения 27.03.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Answers to Questions on Spiritual Messages Part 1 [Электронный ресурс] // The Liberty Web. URL: http://eng.the-liberty.com/2012/2444/2/#sm01 (дата обращения 27.03.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Answers to Questions on Spiritual Messages Part 1 [Электронный ресурс] // The Liberty Web. URL: http://eng.the-liberty.com/2012/2444/2/#sm01 (дата обращения 27.03.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окава Рюхо. Росиа Путин синдайторё то тэйкоку но мирай (Новый президент России Путин и будущее империи). Токио: Кофуку-но кагаку, 2012; Окава Рюхо. Президент Путин и будущее России. Интервью ангела-хранителя президента Путина. Токио: Хэппи Сайенс, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Окава Рюхо. Росиа Путин синдайторё то тэйкоку но мирай (Новый президент России Путин и будущее империи). Токио: Кофуку-но кагаку, 2012; Окава Рюхо. Президент Путин и будущее России. Интервью ангела-хранителя президента Путина. Токио: Хэппи Сайенс, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">President Putin and the Future of Russia. An Interview with the Guardian Spirit of Vladimir Putin [Электронный ресурс] // The Liberty Web. URL: http://eng.theliberty.com/2012/2744/ (дата обращения 27.03.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">President Putin and the Future of Russia. An Interview with the Guardian Spirit of Vladimir Putin [Электронный ресурс] // The Liberty Web. URL: http://eng.theliberty.com/2012/2744/ (дата обращения 27.03.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окава Рюхо. Путин дайторё-но синсюгорэй мэссэдзи (Новое послание ангелахранителя президента Путина). Токио: Кофуку-но кагаку, 2014; Окава Рюхо. Новое послание ангела-хранителя президента Путина. Интервью-2 ангела-хранителя президента Путина. Токио: Хэппи Сайенс, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Окава Рюхо. Путин дайторё-но синсюгорэй мэссэдзи (Новое послание ангелахранителя президента Путина). Токио: Кофуку-но кагаку, 2014; Окава Рюхо. Новое послание ангела-хранителя президента Путина. Интервью-2 ангела-хранителя президента Путина. Токио: Хэппи Сайенс, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окава Рюхо. Недовольство Путина японской политикой. Токио: Хэппи Сайенс, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Окава Рюхо. Недовольство Путина японской политикой. Токио: Хэппи Сайенс, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окава Рюхо. Новое послание ангела-хранителя президента Путина. С. 139–140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Окава Рюхо. Новое послание ангела-хранителя президента Путина. С. 139–140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Удивительные прошлые жизни господина Путина // Окава Рюхо. Президент Путин и будущее России. С. 127–140; У Путина было много реинкарнаций в Японии? // Окава Рюхо. Новое послание ангела-хранителя президента Путина. С. 159–184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Удивительные прошлые жизни господина Путина // Окава Рюхо. Президент Путин и будущее России. С. 127–140; У Путина было много реинкарнаций в Японии? // Окава Рюхо. Новое послание ангела-хранителя президента Путина. С. 159–184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">У Путина было много реинкарнаций в Японии?.. С. 148–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">У Путина было много реинкарнаций в Японии?.. С. 148–158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matsunaga L. Spiritual Companies, Corporate Religions: Japanese Companies and Japanese New Religious Movements at Home and Abroad // Clarke P.B. (ed.) Japanese New Religions in Global Perspective. Richmond: Curzon Press, 2000. P. 29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matsunaga L. Spiritual Companies, Corporate Religions: Japanese Companies and Japanese New Religious Movements at Home and Abroad // Clarke P.B. (ed.) Japanese New Religions in Global Perspective. Richmond: Curzon Press, 2000. P. 29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окава Рюхо. Президент Путин и будущее России. С. 117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Окава Рюхо. Президент Путин и будущее России. С. 117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окава Рюхо. Новое послание ангела-хранителя президента Путина. С. 134–138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Окава Рюхо. Новое послание ангела-хранителя президента Путина. С. 134–138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окава Рюхо. Президент Путин и будущее России. С. 141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Окава Рюхо. Президент Путин и будущее России. С. 141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьминков В.В. Россия и Япония: продолжающийся диалог культур // Диалог культур. Культура диалога / [ред. Е. Г. Тарева, Л. Г. Викулова]. М.: МГПУ: Языки народов мира, 2016. С. 302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьминков В.В. Россия и Япония: продолжающийся диалог культур // Диалог культур. Культура диалога / [ред. Е. Г. Тарева, Л. Г. Викулова]. М.: МГПУ: Языки народов мира, 2016. С. 302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
