<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">politicalscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник РГГУ. Серия “Политология. История. Международные отношения.”</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin Series "Political Science. History. International Relations"</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6339</issn><publisher><publisher-name>Издательский центр Российского государственного гуманитарного университета</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2073-6339-2018-4-119-129</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">politicalscience-224</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ: АКТУАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY AND MODERNITY: CURRENT RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Кадровая политика генерал-губернатора Н.Н. Герарда в Финляндии в 1905–1906 гг.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Appointments to administrative positions in Finland in the policy of the Finnish governor-general N.N. Gerard in 1905–1906</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бахтурина</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bakhturina</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александра Ю. Бахтурина, доктор исторических наук, доцент </p><p>125993, Москва, Миусская пл., д. 6</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexandra Yu. Bakhturina, Dr. in History, associate professor</p><p>bld. 6, Miusskaya sq., Moscow, Russia, 125993</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">b-a-t13@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>05</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>119</fpage><lpage>129</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бахтурина А.Ю., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бахтурина А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bakhturina A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://politicalscience.rsuh.ru/jour/article/view/224">https://politicalscience.rsuh.ru/jour/article/view/224</self-uri><abstract><p>В истории российской политики в отношении Великого княжества Финляндского значительный интерес представляет деятельность российской администрации на финляндской территории в годы первой русской революции. В 1905–1906 гг. царское правительство переходит к политике уступок в Финляндии. Она реализовывалась финляндским генерал-губернатором Н.Н. Герардом, занимавшим этот пост в 1905–1908 гг. Особое место в деятельности Н.Н. Герарда занимало назначение финнов на административные посты в Великом княжестве. В статье рассмотрены обстоятельства назначения Герарда на пост генерал-губернатора. На основании впервые вводимых в научный оборот писем Л. Мехелина установлено наличие тесных контактов Герарда с финляндскими политиками еще до назначения на этот пост. Показано, что замену губернаторов и иных должностных лиц в Финляндии Герард согласовывал с представителями партии конституционалистов. Приведены оценки Герардом ситуации в княжестве. Хотя генерал-губернатор не имел возможности полноценно участвовать в заседаниях финляндского Сената, проходивших на русском языке с 1906 г., Герард не считал, что это ограничивает его полномочия. Политика уступок Герарда требованиям партии конституционалистов в Финляндии подвергалась критике в консервативной российской печати. Царское правительство поддерживало эту политику вплоть до 1907 г. Причиной отставки Герарда в 1908 г. стало начало смены политического курса в отношении Финляндии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the history of Russian politics in the Grand Duchy of Finland, the activities of the Russian administration on Finnish territory during the first Russian revolution are of considerable interest. In 1905–1906 the tsarist government passed to the policy of concessions in Finland. That policy was implemented by the Finnish Governor-General N.N. Gerard, who held the office in 1905–1908. Appointing Finns to administrative posts in the Grand Duchy was a special part of N.N. Gerard practice.</p><p>The article considers the circumstances of Gerard’s appointment to the post of Governor-General. Providing her research with L. Mechelin’ letters, the author shows that Gerard had close contacts with Finnish politicians before his appointment as Governor-General. His decisions on the replacement of governors and other officials in Finland Gerard, agreed with the Constitutionalists’ party representatives. The author also presents Gerard’s estimations of the situation in the Duchy. Though as Governor-General he had no opportunity to participate fully in the Senate meetings (as since 1906 they were held in Russian only since 1906) Gerard did not consider that to be a limit his powers. Gerard’s policy of concessions to the requirements of the Constitutionalist party inFinlandwas criticized by the conservative Russian press. The tsarist government supported that policy until 1907. The reason for Gerard’s resignation in 1908 was change of Russian politics towardsFinland.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Великое княжество Финляндское</kwd><kwd>первая русская революция</kwd><kwd>Н.Н. Герард</kwd><kwd>Л. Мехелин</kwd><kwd>финляндский вопрос</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Grand Duchy of Finland</kwd><kwd>the first Russian revolution</kwd><kwd>N.N. Gerard</kwd><kwd>L. Mechelin</kwd><kwd>Finnish question</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтурина А.Ю. Дискуссии об общегосударственном и местном законодательстве в отношении Великого княжества Финляндского (1908–1910 гг.) // Вестник РГГУ, Серия «История, Филология. Культурология. Востоковедение». 2017. № 8 (29). С. 31–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhturina AYu. Discussions on national and local legislation in relation To the Grand Duchy of Finland (1908–1910). RSUH/RGGU Bulletin. “History. Philology. Cultural Studies. Oriental Studies”Series. 2017;8:31-48. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дусаев Р.Н. Государственно-правовой статус Великого княжества Финляндского // Известия высших учебных заведений: Правоведение. 1975. № 2. С. 110–118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dusaev RN. State-legal status of the Grand Duchy of Finland. V: Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedenii: Pravovedenie. 1975;2:110-18. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зиновьев А.В., Уткин Н.И. Взаимоотношения Российской империи с Великим княжеством финляндским: историко-правовой анализ и современность // Там же. 2000. № 2. С. 73–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinov’ev AV., Utkin NI. Relations between the Russian Empire and the Grand Duchy of Finland: historical and legal analysis and modernity. V: Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedenii: Pravovedenie. 2000;2:73-82. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карнишина Н.Г. Статус Великого княжества Финляндского в составе Российской империи в оценках дореволюционных ученых-юристов // История государства и права. 2010. № 15. С. 24–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karnishina NG. Status of the Grand Duchy of Finland in the Russian Empire in the assessments of pre-revolutionary legal scholars. V: History of State and Law. 2010;15:24-8. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинге М. Имперская Финляндия. СПб.: Коло, 2005. 616 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klinge M. Imperial Finland. Sankt-Peterburg: Kolo Publ.; 2005. 616 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юссила О. Великое княжество Финляндское: 1809–1917 гг. Хельсинки: Ruslania, 2009. 844 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yussila o. Grand Duchy of Finland. 1809–1917. Khel’sinki: Ruslania Publ.; 2009. 844 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтурина А.Ю. Великое княжество Финляндское в годы первой русской революции // Вопросы истории. 2006. № 11. С. 39–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhturina AYu. Grand Duchy of Finland during the First Russian revolution. Voprosy istorii. 2006;11:39-53. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтурина А.Ю. Государственная власть Российской империи и политические партии Великого княжества Финляндского в 1905 г. // Власть и политические партии в России: Новые подходы в изучении «рабочей истории» в XX веке: В 2 ч. Кострома: Костромс. гос. ун-т им. Н.А. Некрасова, 2005. Ч. 2. С. 21–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhturina AYu. State power of the Russian Empire and political parties of the Grand Duchy of Finland in 1905. V: The power and politica lpartiesin Russia. New approachers to “workers history”studies in 20th. 2 vol. Kostroma: Kostromskoi gosudarstvennyi universitet imeni N. A. Nekrasova Publ.; 2005. Ch. 2. p. 21-32. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бьёркегрен Х. Скандинавский транзит: Российские революционеры в Скандинавии: 1906–1917. М.: Омега, 2007. 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Björkegren H. Scandinavian transit. Russian revolutionaries in Scandinavia. 1906– 1917. Moscow: omega Publ.; 2007. 544 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мусаев В.И. «Красный тыл революции»: Финляндия и русское революционное движение в начале ХХ в. // Отечественная история и историческая мысль в России XIX–XX веков. СПб.: Нестор-История, 2006. С. 499–507.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musaev VI. “Red rear of the revolution”: Finland and the Russian revolutionary movement in the early twentieth century. V: National History and historical thought in Russia of the 19th–20th. Sankt-Peterburg: Nestor-Istoriya Publ.; 2006. p. 499-507. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликов С.В. Бюрократическая элита Российской империи и Великое княжество Финляндское в 1905–1906 гг.: дискуссии о государственно-правовом статусе Финляндии при подготовке Основных государственных законов 1906 г. // Петербургский исторический журнал: исследования по российской и всеобщей истории. 2017. № 1 (13). С. 126–141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikov SV. Bureaucratic elite of the Russian Empire and the Grand Duchy of Finland in 1905–1906: discussions on the state legal status of Finland in the preparation of the Basic state laws of 1906. Петербургский исторический журнал: исследования по российской и всеобщей истории. 2017. № 1 (13). С. 126–141. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Революция 1905 г. и самодержавие. М.; Л.: Госиздат, 1928. 300 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Revolution of 1905 and autocracy. M.; Leningrad: Gosizdat Publ.; 1928. 300 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Из архива С.Ю. Витте: Воспоминания. Рукописные заметки: В 2 т. СПб.: Дмитрий Буланин, 2003. Т. 2. 670 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">From the archive of Sergei Yu. Witte. Memoirs. Handwritten notesSankt-Peterburg. 2 vol. Vol. 2. Sankt-Peterburg: Dmitrii Bulanin Publ.; 2003. 670 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы Высочайше учрежденного под председательством гр. Д.М. Сольского совещания для разработки необходимых в действующем учреждении Государственного совета изменений. СПб.: [Б. и.], 1906. 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proceedings of the assembly, established by Imperial Decision, and chaired by count D. M. Solsky on the development of the necessary changes in the existing institution of the State Council. Sankt-Peterburg, 1906. 80 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Высочайшее постановление по Великому княжеству Финляндскому относительно русского языка в делопроизводстве административных учреждений Финляндии. 20 апреля (3 мая) 1906 г. // Полное собрание законов Российской империи. Собр. 3. СПб., 1906. Т. 26. Отд. 2. № 27752.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The highest ruling on the Grand Duchy of Finland regarding the Russian language in the office of administrative institutions of Finland. April 20 (May 3) 1906. V: The complete collection of laws of the Russian Empire. Coll. 3. Sankt-Peterburg, 1906. Vol. 26. Section 2. № 27752. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
