<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">politicalscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник РГГУ. Серия “Политология. История. Международные отношения.”</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin Series "Political Science. History. International Relations"</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6339</issn><publisher><publisher-name>Издательский центр Российского государственного гуманитарного университета</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2073-6339-2019-2-76-88</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">politicalscience-244</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩЕСТВО И ПОЛИТИКА СТРАН ВОСТОКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Society and politics of Eastern states</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Сообщество единой судьбы»: эволюция внешнеполитической концепции Китая (конец 1990-х гг. – наст. вр.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Community of common destiny”: the evolution of the foreign policy concept of China (the late 1990s – present time)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Помозова</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pomozova</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Б. Помозова, кандидат социологических наук, 125993, Россия, г. Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia B. Pomozova, Cand. of Sci. (Sociology), bld. 6, Miusskaya sq., Moscow, Russia, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">npomozova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Российский государственный гуманитарный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian State University for the Humanities<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>76</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Помозова Н.Б., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Помозова Н.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pomozova N.B.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://politicalscience.rsuh.ru/jour/article/view/244">https://politicalscience.rsuh.ru/jour/article/view/244</self-uri><abstract><p>В статье предпринимается попытка анализа эволюции внешнеполитической концепции Китая с конца 90-х гг. по настоящее время. Во второй половине 90-х гг. международная политика Китая вступила в активную фазу. Традиционно отдавая приоритет внутренней политике по отношению к внешней, руководство Китая столкнулось с очевидным дисбалансом растущей военно-экономической мощи КНР и положения страны на международной арене. Вопреки расхожему мнению о том, что у Китая нет долгосрочной внешнеполитической стратегии, автор полагает, что она существует, но не носит открытого характера. На основе анализа таких официальных источников, как Конституция КНР, доклады Генеральных секретарей на съездах Коммунистической партии Китая, «белые книги», автор предпринимает попытку рассмотреть эволюцию концепции международной политики КНР и проследить ее преемственность в указанный временной период. Автор выдвигает гипотезу о том, что концепции «мирного возвышения» и «мирного развития» Китая подготовили почву для выдвижения руководством КНР беспрецедентно амбициозной доктрины «сообщества единой судьбы человечества». Данная доктрина, предполагающая значительные обязательства со стороны Китая как гаранта стабильности в мире, бросает вызов действующему «западному» мировому порядку, смещая центры силы на международной арене.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article seeks to analyze the evolution of China’s foreign policy concept since the late 1990s to present. In the second half of the 90s. China’s international policy has entered an active phase. Traditionally giving priority to domestic policy in relation to foreign one, the Chinese leadership has faced an obvious imbalance in the growing military and economic power of the PRC and the country’s position in the international arena. Contrary to popular belief that China does not have a long-term foreign policy strategy, the author believes that it exists, but has a hidden character. Based on an analysis of official sources such as the Constitution of the PRC, reports of the General Secretaries at congresses of the Chinese Communist Party, “white papers”, the author attempts to examine the evolution of the concept of international politics of the PRC and to trace its continuity in the specified time period. The author hypothesizes that the concepts of “peaceful rise” and “peaceful development” of China prepared the ground for the leadership of the People’s Republic of China to put forward an unprecedentedly ambitious doctrine of the “community of common destiny for humanity”. This doctrine, which implies significant obligations on China as a guarantor of stability in the world, challenges the current “Western” world order, shifting the centers of power in the international arena.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Китай</kwd><kwd>внешняя политика</kwd><kwd>концепция новой безопасности</kwd><kwd>мирное развитие Китая</kwd><kwd>сообщество единой судьбы</kwd><kwd>внешнеполитическая доктрина</kwd><kwd>Генеральные секретари Компартии Китая</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>China</kwd><kwd>foreign policy</kwd><kwd>Communist Party of China</kwd><kwd>new security concept</kwd><kwd>China’s peaceful development</kwd><kwd>community of common destiny</kwd><kwd>foreign policy doctrine</kwd><kwd>General Secretaries of Communist Party of China</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыроежкин К.Л. Внешнеполитические концепции Китая на современном этапе // Казахстан в глобальных процессах. 2009. № 4. C. 94–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syroezhkin KL. Foreign Policy Concept of China of Modern Period. Kazakhstan in Global Processes. 2009:4:94-107. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Помозова Н.Б. Отражение внешнеполитического вектора в дискурсе докладов на XIV–XIX съездах Коммунистической партии Китая // Государственное и муниципальное управление: Ученые записки. 2018. № 4. C. 156–161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pomozova NB. The Reflection of the Foreign Policy Vector in the Discourse of Reports at the 15-19 CPC Congresses. Governmental and municipal administration. Scholarly notes. 2018; 4:156-61 [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голобоков А.С. Становление и развитие внешнеполитической доктрины Китая // Ойкумена. 2010. № 3. C. 117–122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golobokov AS. Formation and Development of the Foreign Policy Doctrine of China. Oikumena. 2010; 3:117-22. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисов И.Е. Внешняя политика Китая при Си Цзиньпине: преемственность и новаторство // Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право. 2017. № 5 (10). C. 83–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denisov IE. Foreign Policy of China during the Xi Jinping’s Period: Continuity and Innovation. Kontury globalnikh transformaciy: politika, ekonomika, pravo. 2017;5:83-98. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвак Н.В. Кризис социологических концепций информационного общества в сфере социально-экономических отношений // Философия хозяйства. 2011. № 1 (73). С. 206–217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvak NV. Crisis of the Sociological Concepts of the Informational Society in the Area of the Social-Economical Relations. Philosophia khozyaystva. 2011;1:206-17. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Denghua Zhang. The Concept of “Community of Common Destiny” in China’s Diplomacy: Meaning, Motives and Implications. Asia and the Pacific Policy Studies: John, Willley and sons, Australia, Ltd.; 2018. 386 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denghua Zhang. The Concept of “Community of Common Destiny” in China’s Diplomacy: Meaning, Motives and Implications. Asia and the Pacific Policy Studies: John, Willley and sons, Australia, Ltd.; 2018. 386 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвак Н.В. О некоторых аспектах информационной борьбы на Ближнем Востоке // Конфликтология. 2012. № 4. С. 125–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvak NV. About some Aspects of the Informational War in the Middle East. Konfliktologia. 2012;4:25-133. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
