<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">politicalscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник РГГУ. Серия “Политология. История. Международные отношения.”</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin Series "Political Science. History. International Relations"</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6339</issn><publisher><publisher-name>Издательский центр Российского государственного гуманитарного университета</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2073-6339-2020-3-123-133</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">politicalscience-304</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯ XIX–XXI ВВ.</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>WORLD HISTORY OF XIX–XX CENTURIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вильгельм и Александр фон Гумбольдт в исторической памяти нацистской Германии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Wilhelm and Alexander von Humboldt in the historical memory of Nazi Germany</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ростиславлева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rostislavleva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья В. Ростиславлева, доктор исторических наук, профессор</p><p>125993, Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natal’ya V. Rostislavleva, Dr. of Sci. (History), professor</p><p>bld. 6, Miusskaya Square, Moscow, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">ranw@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>123</fpage><lpage>133</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ростиславлева Н.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ростиславлева Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rostislavleva N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://politicalscience.rsuh.ru/jour/article/view/304">https://politicalscience.rsuh.ru/jour/article/view/304</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются особенности рецепции биографий и наследия братьев Вильгельма и Александра фон Гумбольдт в национал-социалистической Германии. В исторической памяти современной Германии их образы стали одной из основ национального самосознания немцев, а Гумбольдт – форум–платформой, воплощающей связь науки и культуры. В коллективной памяти Третьего рейха братья занимали неодинаковые позиции. 100-летие со дня кончины В. фон Гумбольдта вызвало всплеск интереса к выдающемуся представителю немецкого народа, однако его образ был переформатирован и вписан в расовые параметры нацизма: подчеркивался его интерес к проблемам немецкой нации, приверженность либеральным идеям объяснялась критикой им абсолютизма, делались попытки притянуть его образ к антисемитской парадигме нацистов. Однако были отдельные ученые, изучавшие его наследие, сохранившие научную объективность. Александру фон Гумбольдту уделялось гораздо меньше внимания: идеологам Третьего рейха претил его космополитизм. Но поскольку он был братом В. фон Гумбольдта и ученым с мировым именем, предать его заслуги забвению было нельзя. В коллективной памяти отпечатался образ естествоиспытателя-путешественника, величие которого Третий рейх не отрицал. Коммеморация тесно связана с формированием идентичности. В конструировании национальной идентичности их образы в национал-социалистической Германии практически не были востребованы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the perception of biographies and heritage of the brothers Wilhelm and Alexander von Humboldt in National Socialist Germany. In the historical memory of modern Germany, their images have become one of the bases of German national identity, and the Humboldt-Forum – a platform for the connection of science and culture. In collective memory of the Third Reich, the brothers held unequal positions. The 100th anniversary of the death of W. von Humboldt caused a surge of interest in him, but his image was reformatted and inscribed in the racial parameters of Nazism: his interest in the issues of the German nation was emphasized, his commitment to liberal ideas was explained by criticism of absolutism, attempts were made to attract his image to Nazi anti-Semitic paradigm. However, there were some researchers of his heritage who retained scientific objectivity. Alexander von Humboldt was paid much less attention: the ideologists of the Third Reich hated his cosmopolitanism. But as he was the brother of W. von Humboldt and a world-famous scientist, it was impossible to forget about his merits. The collective memory kept an image of a traveler naturalist whose greatness the Third Reich did not deny. Commemoration is closely associated to the identity formation. For the construction of national identity in National Socialist Germany their images were practically not required.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Вильгельм фон Гумбольдт</kwd><kwd>Александр фон Гумбольдт</kwd><kwd>национал-социалистическая Германия</kwd><kwd>историческая память</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Wilhelm von Humboldt</kwd><kwd>Alexander von Humboldt</kwd><kwd>National Socialist Germany</kwd><kwd>historical memory</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ассман 2014 – Ассман А. Длинная тень прошлого. Мемориальная культура и историческая политика. М.: Новое литературное обозрение, 2014. 324 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Assman, A. (2014), Geschichte im Gedächtnis: Von der individuellen Erfahrung zur öffentlichen Inszenierung, Verlag C.H. Beck, München, BRD.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нагорная 2002 – Нагорная О.С. Миф Танненберга как символ власти в раннем Третьем рейхе // Magistra Vitae: электронный журнал по историческим наукам и археологии 2002. С. 64–68 [Электронный ресурс] URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mif-tannenberga-kak-simvol-vlasti-v-rannem-tretiem-reyhe-1 (дата обращения 11 февраля 2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Assman, A. (2014), Dlinnaya ten‘ proshlogo. memorial‘naya kul‘tura i istoricheskaya politika [Long shadows of the past. Memorial culture and historical politics], Novoe literaturnoe obozrenie, Moskva, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радченко 2018 – Радченко О.А. Dies incommodi: годовщина смерти В. фон Гумбольдта в национал-социалистической Германии // Вестник Московского государственного лингвистического университета. «Гуманитарные науки». 2018. Вып. 4. (793). С. 63–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geie, M. (2018), Die Brüder Humboldt. Eine Biographie, Rohwolt Taschenbuch Verlag, Hamburg, BRD.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рингер 2008 – Рингер Ф. Закат немецких мандаринов. Академическое сообщество в Германии, 1890–1933. М.: Новое литературное обозрение, 2008. 645 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henningsen, B. (2010), “Loneliness and freedom. Humboldt University and Politics”, Gumbol’dtovskie chteniya [Humboldt Conference], RGGU, Moscow, pp. 8–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ростиславлева 2019 – Ростиславлева Н.В. Александр фон Гумбольдт в исторической памяти ГДР и СССР // Международный диалог историков. Россия и Германия: проблемы межкультурного взаимодействия: 1990–2020: Материалы Международной научной конференции (г. Липецк, 24–25 октября 2019). Липецк: ЛГПУ имени П.П. Семенова-Тян-Шанского, 2019. С. 105–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kawohl, I. (1969), Wilhelm von Humboldt in der Kritik des 20. Jahrhunderts, A. Henn Verlag, Düsseldorf, BRD.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ростиславлева 2009 – Ростиславлева Н.В. Историографическая рефлексия наследия В. фон Гумбольдта // Вестник РГГУ. Серия «Исторические науки. Историография, источниковедение, методы исторических исследований». 2009. № 4. С. 79–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagornaya, O.S. (2002), “Tannenberg’s myth as a symbol of power in the early Third Reich”, Magistra Vitae: elektronnyi zhurnal po istoricheskim naukam i arkheologii [Magistra Vitae: electronic journal for historical sciences and archeology], pp. 64–68, available at: https://cyberleninka.ru/article/n/mif-tannenbergakak-simvol-vlasti-v-rannem-tretiem-reyhe-1 (Accessed 11 February 2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хеннингсен 2010 – Хеннингсен Б. Одиночество и свобода. Университет Гумбольдта и политика // Гумбольдтовские чтения. М.: РГГУ, 2010. С. 8–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radchenko, O.A. (2018), “Dies incommodi: W. Von Humboldt’s Death Anniversary in the National Socialist Germany”, Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Gumanitarnyye nauki, vol., no. 4 (793), рр. 63–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Assman 2014 – Assman A. Geschichte im Gedächtnis: Von der individuellen Erfahrung zur öffentlichen Inszenierung. München: Verlag C.H. Beck, 2014. 219 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ringer, F. (2008), Zakat nemetskikh mandarinov. Akademicheskoye soobshchestvo v Germanii, 1890–1933 [The Decline of the German Mandarins. The German Academic Community, 1890–1933], Novoe literaturnoe obozrenie, Moskva, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Geie M. Die Brüder Humboldt. Eine Biographie. Hamburg: Rohwolt Taschenbuch Verlag, 2018. 349 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rostislavleva, N.V. (2019), “Alexander von Humboldt in the Historical Memory of the GDR and the USSR”, Mezhdunarodnyi dialog istorikov. Rossiya i Germaniya: problemy mezhkul’turnogo vzaimodeistviya: 1990–2020: Materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii [International Dialogue of Historians. Russia and Germany. Issue of Intercultural Interaction. 1990–2019. Proceedings of International Scientific Conference, Lipetsk October 24–25, 2019], P.P. Semenov-Tyan-Shanskii LGPU, Lipetsk, Russia, pp. 105-115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kawohl 1969 – Kawohl I. Wilhelm von Humboldt in der Kritik des 20. Jahrhunderts. Düsseldorf: A. Henn Verlag, 1969. S. 186–195.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rostislavleva, N.V. (2009), “Historiographical reflection upon Wilhelm von Humboldt’s legacy”, RGGU Bulletin. “Scientific History. Historiography, Source study, Methods of historical researches” Series, no. 4, pp. 79–90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schaper 2018 – Schaper R. Alexander von Humboldt. Der Preuße und die neuen Welten. München: Siedler Verlag, 2018. 285 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schaper, R. (2018), Alexander von Humboldt. Der Preuße und die neuen Welten, Siedler Verlag, München, BRD.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
