<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">politicalscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник РГГУ. Серия “Политология. История. Международные отношения.”</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin Series "Political Science. History. International Relations"</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6339</issn><publisher><publisher-name>Издательский центр Российского государственного гуманитарного университета</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2073-6339-2021-2-105-116</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">politicalscience-336</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ В ПРОШЛОМ И НАСТОЯЩЕМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIOPOLITICAL PROCESSES IN THE PAST AND IN THE PRESENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Советские военнопленные в Германии, 1941-1945 гг. - нежелательная для немецкого общества тема?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Soviet prisoners of war in Germany, 1941-1945 -an undesirable topic for German society?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Любин</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ljubin</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Валерий П. Любин - доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник.</p><p>117418, Москва, ул. Кржижановского, д. 15/2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valeriy P. Ljubin - Dr. of Sci. (History), leading researcher.</p><p>Bld. 15/2, Krzhizhanovskogo Street, Moscow, 117418</p></bio><email xlink:type="simple">valerij.ljubin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт научной информации по общественным наукам (ИНИОН), РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of Scientific Information on Social Sciences, RAS<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>105</fpage><lpage>116</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Любин В.П., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Любин В.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ljubin V.P.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://politicalscience.rsuh.ru/jour/article/view/336">https://politicalscience.rsuh.ru/jour/article/view/336</self-uri><abstract><p>В немецкой и российской историографии тема о трагической судьбе советских военнопленных в Германии во время Великой Отечественной войны изучена недостаточно. В последнее время к этой теме обращалось очень мало исследователей. В современном немецком обществе данная проблематика остается в тени. Имеются попытки отразить эту трагедию в документальном кино. Автор анализирует историю с документальным фильмом “Kerne Kameraden“, снятом в 2011 г., но до сих пор не показанном на немецком телевидении. В нем повествуется о советских военнопленных, большая часть которых погибла в нацистских концлагерях в 1941-1945 гг. Отражена история некоторых погибших в немецком плену советских военных, рассказано об их жизни до войны, взяты интервью у их родственников и выживших военнопленных. В фильме выступают немецкие историки, написавшие книги о советских военнопленных. Попытки представителей общественных организаций и уче-ных-историков повлиять на немецкое общественное мнение с тем, чтобы фильм был показан германским телевидением для широкой аудитории, не принесли успеха. Его увидели телезрители в Италии на государственном канале RAI 3. Еще раньше, в 2013 г., фильм был показан в России на канале «Культура» и получил Пушкинскую премию.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In German and Russian historiography, the tragic fate of the Soviet prisoners of war in Germany during the Second World War has not been sufficiently explored. Very few researchers have addressed this topic in recent times. In the contemporary German society, the subject remains obscured. There are attempts to reflect this tragedy in documentary films. The author analyses the destiny of the documentary film “Keine Kameraden”, which was shot in 2011 and has not yet been shown on the German television. It tells the story of the Soviet prisoners of war, most of whom died in the Nazi concentration camps in 19411945. The personal history of some of the Soviet soldiers who died in the German captivity is reflected, their lives before the war are described, and the relatives of the deceased and the surviving prisoners of war are interviewed. The film features the German historians who have written books about the Soviet prisoners. All the attempts taken by the civil society organizations and the historians to influence the German public opinion so that the film could be shown on German television to a wider audience were unsuccessful. The film was seen by the viewers in Italy on the state channel RAI 3. Even earlier, in 2013, the film was shown in Russia on the channel “Kultura” and received the Pushkin Prize.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>советские военнопленные 1941-1945 гг.</kwd><kwd>германская и российская историография</kwd><kwd>немецкий документальный фильм “Kerne Ka-meraden“</kwd><kwd>режиссер Беата Лер-Метцгер</kwd><kwd>российский телеканал «Культура»</kwd><kwd>итальянский телеканал RAI 3</kwd><kwd>немецкий телеканал WDR</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Soviet prisoners of war 1941-1945</kwd><kwd>German and Russian historiography</kwd><kwd>German documentary film “Keine Kameraden”</kwd><kwd>film director Beate Lehr-Metzger</kwd><kwd>Russian TV channel “Kultura”</kwd><kwd>Italian TV channel RAI 3</kwd><kwd>German TV channel WDR</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брам, Любин 2006 - Брам Х., Любин В. Аденауэр и СССР: неизвестные страницы истории // Россия и современный мир. 2006. № 2 (51). С. 164-176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brahm, H. and Ljubin, V. (2005), “Ein unbekannter Adenauer”, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 13. Sep.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Городецкий 1995 - Городецкий Г. Миф «Ледокола»: Накануне войны. М.: ПрогрессАкадемия, 1995. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brahm, H. and Ljubin, V. (2006), “Adenauer and the USSR: history‘s unknown pages”, Russia and the contemporary world, no. 2 (51), pp. 164-176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гринин 2019 - Гринин В.М. Двуединство судьбы. Как России и Германии распорядиться будущим во благо себе и миру. М.: Вест-консалтинг, 2019. 219 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorodetskii, G. (1995), Mif «Ledokola»: Nakanune voiny [The ‘Icebreaker‘ myth: On the eve of war]“, Progress-Akademiya, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ерин 2005 - Ерин М.Е. Советские военнопленные в нацистской Германии: 19411945 гг. Проблемы исследования. Ярославль: ЯрГУ, 2005. 178 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grinin, V.M. (2019), Dvuyedinstvo sud‘by. Kak Rossii i Germanii rasporyadit‘sya budus-hchim vo blago sebe i miru [A duality of destiny. How should Russia and Germany manage their futures for the benefit of themselves and the world], Vest-konsalting, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ленцен 1998 - Ленцен И. Использование труда русских военнопленных в Германии (1914-1918 гг.) // Вопросы истории. 1998. № 4. С. 129-137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erin, M.E. (2005), Sovetskie voennoplennye v natsistskoi Germanii: 1941-1945gg. Prob-lemy issledovaniya [Soviet prisoners of war in Nazi Germany: 1941-1945, Research problems], YarGU, Yaroslavl, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Любин 2020 - Любин В.П. На германском направлении. Размышления о книге бывшего посла в Германии В.М. Гринина // Международная жизнь. 2020. № 5. С. 126-131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keller, R. (2011), Sowjetische Kriegsgefangene im Deutschen Reich 1941/42. Behandlung und Arbeitseinsatz zwischen Vernichtungspolitik und kriegswirtschaftlichen Erforder-nissen, Wallstein, Gottingen, Germany.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плева 2000 - Плева Н. В русском плену: Воспоминания (1945-1949 гг.) // Россия и современный мир. 2000. № 3 (28). C. 111-115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolek, M. (2014), VERGESSEN? Polnische und sowjetische Zwangsarbeiter und Kriegsgefangene im Raum Dellbrnck 1939-1945. Ein DENK doch MAL und LESEbuch. Mit einem Begleitwort von Wolfgang Thierse, einem Bekenntnis von Gudrun Pausewang, einem Essay von Prof. Arno Klonne und Beitragen von Anton Almoldt und Prof. Valerij Ljubin, Kolek Verlag, 2 Auflage Mai 2014, Dellbruck, Germany.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плева 2003 - Плева Н. Воспоминания о войне: Встречи с русскими людьми // Россия и современный мир. 2003. № 4 (41). C. 188-195.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lenzen, I. (1998), “The use of Russian prisoners of war in Germany (1914-1918)”, Vo-prosy istorii, no. 4, pp. 129-137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратиевский 2014 - Стратиевский Д. Положение бывших военнопленных в советском обществе // Плен и возвращение. Советские военнопленные в Германии 1941-1945 гг.: Сб. М.: Фонд «Историческая память», 2014. C. 67-82. [1]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ljubin, V.P. (2020), “In the German direction. Reflections on the book by former ambassador to Germany V.M. Grini” Mezhdunarodnayazhizn’, no. 5, pp. 126-131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brahm, Ljubin 2005 - Brahm H., Ljubin V. Ein unbekannter Adenauer // Frankfurter Allgemeine Zeitung. 2005. 13. Sep.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otto, R. (1998), Wehrmacht, Gestapo und sowjetische Kriegsgefangene im deutschen Reichsgebiet, 1941/42, De Gruyter Oldenburg, Berlin, etc., Germany.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keller 2011 - Keller R. Sowjetische Kriegsgefangene im Deutschen Reich 1941/42. Behandlung und Arbeitseinsatz zwischen Verichtungspolitik und kriegswirtschaft-lichen Erfordernissen. Gottingen: Wallstein, 2011. 511 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petersen, A. (2012), Deine Schnauze wird dir in Siberien zufrieren. Ein Jahrhundertdiktat. Erwin Joris, Marixverlag GmbH, Wiesbaden, Germany.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kolek 2014 - Kolek M. VERGESSEN? Polnische und sowjetische Zwangsarbeiter und Kriegsgefangene im Raum Dellbruck 1939-1945. Ein DENK doch MAL und LESEbuch. Mit einem Begleitwort von Wolfgang Thierse, einem Bekenntnis von Gudrun Pausewang, einem Essay von Prof. Arno Klonne und Beitragen von Anton Almoldt und Prof. Valerij Ljubin. Dellbruck: Kolek Verlag, 2 Auflage Mai 2014. 157 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plewa, N. (2000), “In Russian captivity: Memories (1945-1949)”, Rossiya i sovremennyi mir, no. 3 (28), pp. 111-115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Otto 1998 - Otto R. Wehrmacht, Gestapo und sowjetische Kriegs gefangene im deutschen Reichsgebiet, 1941/42. Berlin, etc.: De Gruyter Oldenburg, 1998. 288 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plewa, N. (2003), “Memories of War: Meetings with Russian People”, Rossiya i sovremennyi mir, no. 4 (41), pp. 188-195.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petersen 2012 - Petersen A. Deine Schnauze wird dir in Siberien zufrieren. Ein Jahrhun-dertdiktat. Erwin Joris. Wiesbaden: Marixverlag GmbH, 2012. 520 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pons, S. (2012), La rivoluzione globale. Storia del comunismo internazionale 1917-1991, Einaudi, Torino, Italy.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pons S. 2012 - Pons S. La rivoluzione globale. Storia del comunismo internazionale 1917-1991. Torino; Einaudi, 2012. XXIII. 424 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stratievskii, D. (2014), “The state of former prisoners of war in Soviet society”, [2] Plen i vozvrashchenie. Sovetskie voennoplennye v Germanii 1941-1945 gg. [Captivity and return. Soviet prisoners of war in Germany 1941-1945], Fond “Istoricheskaya pamyat‘”, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
