politicalscienceВестник РГГУ. Серия “Политология. История. Международные отношения.”RSUH/RGGU Bulletin Series "Political Science. History. International Relations"2073-6339Издательский центр Российского государственного гуманитарного университета10.28995/2073-6339-2023-2-83-104politicalscience-472Research ArticleОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ В ПРОШЛОМ И НАСТОЯЩЕМSOCIOPOLITICAL PROCESSES IN THE PAST AND IN THE PRESENTКарибский кризис и Западная Германия: прелюдия к «новой восточной политике» и «движению 1968 года»The Cuban Missile crisis and West Germany. A prelude to the “New Ostpolitik” and the “1968 Movement”ТюркинМ. В.TyurkinM. V.

Михаил В. Тюркин

190068, Санкт-Петербург, наб. канала Грибоедова, д. 123

Mikhail V. Tyurkin

bld. 123, Griboyedov Canal Emb., Saint Petersburg, 190068

mtyurkin@hse.ruНациональный исследовательский университет «Высшая школа экономики»РоссияHSE UniversityRussian Federation2023030620230283104Copyright © Тюркин М.В., 20232023Тюркин М.В.Tyurkin M.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://politicalscience.rsuh.ru/jour/article/view/472

Статья посвящена влиянию Карибского кризиса на внутреннюю и внешнюю политику, а также на трансформацию политической культуры ФРГ в 1960-е гг. Она основана на широком круге источников, включая материалы в немецкой прессе, а также акты разведки BND и стенограммы переговоров между канцлером К. Аденауэром и представителями США во время острой фазы конфликта вокруг Кубы (опубликованы в 2012 г.). Автор рассматривает взаимосвязь между Карибским кризисом и «делом журнала Der Spiegel» внутри ФРГ и приходит к выводу, что эти события, развиваясь параллельно, стали важным фактором поляризации политических элит в Западной Германии. В то время как «партия холодной войны» вокруг К. Аденауэра стремилась к эскалации напряженности и предотвращению сближения между Москвой и Вашингтоном, «партия разрядки» ратовала за новое позиционирование ФРГ на мировой арене как посредника между Востоком и Западом. Таким образом, Карибский кризис стал поворотным моментом в выработке «новой восточной политики», которую Бонн реализовал в 1970-е гг. при канцлере В. Брандте. Кроме того, автор приходит к заключению, что «кубинский шок» следует рассматривать как пролог к «движению 1968 года», которое привело к «новому основанию ФРГ» на началах леволиберальной идеологии и критического отношения к нацистскому прошлому.

This article analyzes the impact of the Cuban missile crisis on the domestic and foreign policy, as well as on the transformation of the German political culture in the 1960’s. The research is based on a wide range of sources, including the German press publications, as well as the BND intelligence reports and transcripts of the negotiations between Chancellor K. Adenauer and the U.S. representatives during the acute phase of the conflict over Cuba (the reports and transcripts were published in 2012). The author examines the correlation between the Cuban missile crisis and the Spiegel affair in Germany and comes to the conclusion that both conflicts, developing in parallel, became a major factor in the political elites’ polarization in West Germany. Whereas the “Cold War party” around K. Adenauer sought to escalate tensions and prevent rapprochement between Moscow and Washington, the “detente party” advocated a new positioning of Germany on the world stage as an intermediary between East and West. Therefore, the Cuban missile crisis became the turning point in the development of a “new Eastern policy”, which Bonn implemented in the 1970’s under Chancellor W. Brandt. Furthermore, the author draws the conclusion that the “Cuban shock” should be considered as a prologue to the “1968 movement”, which resulted in the “new foundation of the Federal Republic” on the principles of left-liberal ideology and critical attitude to the Nazi past.

Карибский кризисдело журнала Der SpiegelГерманияАденауэрБрандтмеждународные отношенияполитическая культурадвижение 1968 годаCuban missile crisisSpiegel affairGermanyAdenauerBrandtinternational relationspolitical culture1968 movementReferencesГоровцев 1996 – Горовцев Д.Е. Эволюция советско-американских отношений и Карибский кризис 1962 года. М.: МАДИ, 1996. 156 с.Breitman, R. (2010), Hitler’s shadow. Nazi war criminals, U.S. Intelligence, and the Cold War, Military Bookshop, Washington D.C., USA.Корсакова 2006 – Корсакова Н.Л. Французская дипломатия и Кубинский кризис. М.: РОССПЭН, 2006. 277 с.Brinkbäumer, K. (2017), Der Spiegel: 1947–2017, Spiegel-Verlag, Munich, Germany.Ладыгин, Лота 2012 – Ладыгин Ф.И., Лота В.И. Карибский кризис: секретная хроника опасной конфронтации. М.: Кучково поле, 2012. 143 с.Creuzberger, S. (2009), Westintegration und Neue Ostpolitik: die Außenpolitik der Bonner Republik, Be.bra Verlag, Berlin, Germany.Микоян 2006 – Микоян С.А. Анатомия Карибского кризиса. М.: Academia, 2006. 1071 с.Doerry, M. (2013), Die Spiegel-Affäre: ein Skandal und seine Folgen, Deutsche Verlagsanstalt, Munich, Germany.Филитов 1993 – Филитов А.М. Германский вопрос: от раскола к объединению. М.: Международные отношения, 1993. 240 с.Filitov, A.M. (1993), Germanskii vopros: ot raskola k obyedineniyu [The German question.Язов 2015 – Язов Д.Т. Карибский кризис: 50 лет спустя. М.: Центрполиграфмаш, 2015. 446 с.From separation to unification], Mezhdunarodniye otnosheniya, Moscow, Russia.Breitman 2010 – Breitman R. Hitler’s shadow. Nazi war criminals, U.S. Intelligence, and the Cold War. Washington D.C.: Military Bookshop, 2010. 106 p.Frei, N. (2008), 1968. Jugendrevolte und globaler Protest, Deutscher Taschenbuch Verlag, Munich, Germany.Brinkbäumer 2017 – Brinkbäumer K. Der Spiegel: 1947–2017. München: SpiegelVerlag, 2017. 761 S.Gehlen, R. (1980), Verschlußsache, Hase und Koehler, Mainz, Germany.Creuzberger 2009 – Creuzberger S. Westintegration und Neue Ostpolitik: die Außenpolitik der Bonner Republik. Berlin: Be.bra Verlag, 2009. 192 S.Gorovtsev, D.E. (1996), Evolutsiya sovetsko-amerikanskikh otnoshenii i Karibskii krizisDoerry 2013 – Doerry M. Die Spiegel-Affäre: ein Skandal und seine Folgen. München: Deutsche Verlagsanstalt, 2013. 465 S.[The evolution of Soviet-American relations and the 1962 Cuban Missile crisis],Frei 2008 – Frei N. 1968. Jugendrevolte und globaler Protest. München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 2008. 298 S.MADI, Moscow, Russia.Gehlen 1980 – Gehlen R. Verschlußsache. Mainz: Hase und Koehler, 1980. 168 S.Görtemaker, M. (1999), Geschichte der Bundesrepublik Deutschland. Von der GründungGörtemaker 1999 – Görtemaker M. Geschichte der Bundesrepublik Deutschland. Von der Gründung bis zur Gegenwart. München: C.H. Beck, 1999. 915 S.bis zur Gegenwart, C.H. Beck, Munich, Germany.Grau 2005 – Grau A. Gegen den Strom: die Reaktion der CDU/CSU-Opposition auf die Ost- und Deutschlandpolitik der sozial-liberalen Koalition 1969–1973. Düsseldorf: Droste Verlag, 2005. 556 S.Grau, A. (2005), Gegen den Strom: die Reaktion der CDU/CSU-Opposition auf die Ostund Deutschlandpolitik der sozial-liberalen Koalition 1969–1973, Droste Verlag, Düsseldorf, Germany.Höhne, Zolling 1972 – Höhne H., Zolling H. Network. The general was a spy. The truth about general Gehlen and his spy ring. Michigan: Secker and Warburg, 1972. 350 p.Höhne, H. and Zolling, H. (1972), Network. The general was a spy. The truth about general Gehlen and his spy ring, Secker and Warburg, Michigan, USA.Jung 2016 – Jung D.S. Der Kampf gegen das Presse-Imperium. Die Anti-SpringerKampagne der 68er Bewegung. Bielefeld: Transcript Verlag, 2016. 376 S.Jung DS. (2016), Der Kampf gegen das Presse-Imperium. Die Anti-Springer-Kampagne der 68er Bewegung, Transcript Verlag, Bielefeld, Germany.Koenen 2001 – Koenen G. Das Rote Jahrzehnt: unsere kleine deutsche Kulturrevolution, 1967–1977. Köln: Kippenheuer & Witsch, 2001. 553 S.Koenen, G. (2001), Das Rote Jahrzehnt: unsere kleine deutsche Kulturrevolution, 1967–1977, Kippenheuer & Witsch, Cologne, Germany.Kraushaar 2000 – Kraushaar W. 1968 als Mythos, Chiffre und Zäsur. Hamburg: Hamburger Edition, 2000. 369 S.Korsakova, N.L. (2006), Frantsuzskaya diplomatiya i Kubinskii krizis [French diplomacy and the Cuban Missile crisis], ROSSPEN, Moscow, Russia.Kraushaar 2008 – Kraushaar W. Achtundsechzig, Eine Bilanz. Berlin: Propyläen, 2008. 332 S.Kraushaar, W. (2000), 1968 als Mythos, Chiffre und Zäsur, Hamburger Edition, Hamburg, Germany.Kundnani 2009 – Kundnani H. Utopia or Auschwitz. Germany’s 1968 generation and the Holocaust. N.Y.: Columbia University Press, 2009. 374 p.Kraushaar, W. (2008), Achtundsechzig, Eine Bilanz, Propyläen, Berlin, Germany.Lier 2009 – Lier B. Die Kuba-Krise im Spiegel der deutschen Presse: die Berichterstattung in “Die Welt”, “Süddeutsche Zeitung”, “Frankfurter Allgemeine Zeitung”, “Der Spiegel” und “Die Zeit”. Bonn: Bouvier Verlag, 2009. 243 S.Kundnani, H. (2009), Utopia or Auschwitz. Germany’s 1968 generation and the Holocaust, Columbia University Press, New York, USA.Mündemann 1988 – Mündemann T. Die 68er – und was aus ihnen geworden ist. München: Heyne, 1988. 243 S.Ladigin, F.I. and Lota, V.I. (2012), Karibskii krizis: sekretnaya khronika opasnoi konfrontatsii [The Cuban Missile crisis. A secret chronicle of a dangerous confrontation], Kuchkovo pole, Moscow, Russia.Münger 2003 – Münger C. Kennedy, die Berliner Mauer und die Kubakrise. Die westliche Allianz in der Zerreißprobe 1961–1963. Paderborn: Ferdinand Schöningh Verlag, 2003. 404 S.Lier, B. (2009), Die Kuba-Krise im Spiegel der deutschen Presse: die Berichterstattung in “Die Welt”, “Süddeutsche Zeitung”, “Frankfurter Allgemeine Zeitung”, “Der Spiegel” und “Die Welt”, Bouvier Verlag, Bonn, Germany.Niedhart 2019 – Niedhart G. Durch den Eisernen Vorhang: die Ära Brandt und das Ende des Kalten Krieges. Darmstadt: WBG Theiss, 2019. 306 S.Mikoyan, S.A. (2006), Anatomiya Karibskogo krizisa [The Anatomy of the Cuban Missile Crisis], Academia, Moscow, Russia.Oy, Schneider 2013 – Oy G., Schneider C. Die Schärfe der Konkretion. 1968 und der Nationalsozialismus in der bundesdeutschen Historiografie. Münster: Westfälisches Dampfboot, 2013. 252 S.Mündemann, T. (1998), Die 68er – und was aus ihnen geworden ist, Heyne, Munich, Germany.Schoenbaum 2002 – Schoenbaum D. Die Affäre um den Spiegel – Ein Abgrund von Landesverrat. Berlin: Parthas, 2002. 254 S.Münger, C. (2019), Kennedy, die Berliner Mauer und die Kubakrise. Die westliche Allianz in der Zerreißprobe 1961–1963, Ferdinand Schöningh Verlag, Paderborn, Germany.Schöps 1983 – Schöps J. Die Spiegel-Affäre des Franz Josef Strauss. Reinbek: Rowohlt, 1983. 223 S.Niedhart, G. (2019), Durch den Eisernen Vorhang: die Ära Brandt und das Ende des Kalten Krieges, WBG Theiss, Darmstadt, Germany.Schwarz 1981 – Schwarz H.-P. Die Ära Adenauer. Die Gründerjahre der Republik. Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt / F.A. Brockhaus, 1981. 541 S.Oy, G. und Schneider, C. (2013), Die Schärfe der Konkretion. 1968 und der Nationalsozialismus in der bundesdeutschen Historiografie, Westfälisches Dampfboot, Münster, Germany.Steininger 2011 – Steininger R. Die Kubakrise 1962: Dreizehn Tage am atomaren Abgrund. München: Lau Verlag & Handel, 2011. 176 S.Schildt, A. (1999), Zwischen Abendland und Amerika. Studien zur westdeutschen Ideenlandschaft der 50er Jahre, R. Oldenbourg Verlag, Munich, Germany.Schildt 2000 – Dynamische Zeiten: die 60er in den beiden deutschen Gesellschaften / Hrsg. A Schildt. Hamburg: Christians Verlag, 2000. 831 S.Schildt, A (ed.) (2000), Dynamische Zeiten: die 60er in den beiden deutschen Gesellschaften, Christians Verlag, Hamburg, Germany.Schildt 1999 – Schildt A. Zwischen Abendland und Amerika. Studien zur westdeutschen Ideenlandschaft der 50er Jahre. München: R. Oldenbourg Verlag, 1999. 242 S.Schoenbaum, D. (2002), Die Affäre um den Spiegel – Ein Abgrund von Landesverrat, Parthas, Berlin, Germany.Schöps, J. (1981), Die Spiegel-Affäre des Franz Josef Strauss, Rowohlt, Reinbek, Germany.Schöps, J. (1981), Die Spiegel-Affäre des Franz Josef Strauss, Rowohlt, Reinbek, Germany.Schwarz, H.-P. (1981), Die Ära Adenauer. Die Gründerjahre der Republik, Deutsche Verlags-Anstalt/F. A. Brockhaus, Stuttgart, Germany.Schwarz, H.-P. (1981), Die Ära Adenauer. Die Gründerjahre der Republik, Deutsche Verlags-Anstalt/F. A. Brockhaus, Stuttgart, Germany.Steininger, R. (2011), Die Kubakrise 1962: Dreizehn Tage am atomaren Abgrund, Lau Verlag & Handel, Munich, Germany.Steininger, R. (2011), Die Kubakrise 1962: Dreizehn Tage am atomaren Abgrund, Lau Verlag & Handel, Munich, Germany.Yazov, D.T. (2015), Karibskii krizis: 50 let spustya [The Cuban Missile crisis. 50 years later], Tsentrpoligrafmash, Moscow, Russia.Yazov, D.T. (2015), Karibskii krizis: 50 let spustya [The Cuban Missile crisis. 50 years later], Tsentrpoligrafmash, Moscow, Russia.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.