Андрей И. Волынский
125047, Москва, Миусская пл., д. 6
Andrei I. Volynskii
6, Miusskaya Sq., Moscow, 125047
Алена Д. Абашина
125047, Москва, Миусская пл., д. 6
Alena D. Abashina
6, Miusskaya Sq., Moscow, 125047
В российской исследовательской литературе часто говорят об отставании фактического уровня российско-китайского торгово-экономического сотрудничества от декларируемого на различных уровнях государственного управления. Это же говорится и в отношении российско-китайского приграничного сотрудничества. Среди проблем часто указывают на слабое развитие логистических коридоров, низкую инвестиционную активность, а также на сложности имплементации различных стратегий в региональную среду в силу несовпадения интересов различных групп акторов. Но есть примеры отраслей, в которых торгово-экономическое партнерство стабильно развивается на уровне приграничного сотрудничества, создавая положительные внешние эффекты для экономики и промышленности российского Дальнего Востока. Имеется в виду российско-китайская торговля рыбной продукцией, обзору положения дел в которой посвящена данная статья. В результате приведенного анализа авторы приходят к выводу о том, что на современном этапе российско-китайская торговля рыбной продукцией – это стабильно развивающаяся сфера сотрудничества, соответствующие отрасли национальных экономик находятся как в ситуации высокой взаимозависимости, так и выступают конкурентами на мировых рынках. Указывается на ряд институциональных проблем, сдерживающих развитие отрасли, схожих с теми, что влияют и на общий уровень приграничного сотрудничества.
Russian research often talks about the fact that the actual level of Russian-Chinese trade and economic cooperation is lagging that declared. The same is said about Russian-Chinese border cooperation. Research often points to the poor development of logistics corridors, low investment activity, as well as the difficulty of implementing various strategies in the regional environment due to the mismatch of actors’ interests. Nevertheless, there are examples of industries in which trade and economic partnerships are developing steadily in the context of cross-border cooperation, creating positive externalities for the economy and Russian Far East industry. That refers to the Russian-Chinese fish trade. The article reviews of the current situation. The authors come to the conclusion that at the present stage, the Russian-Chinese fish trade is a steadily developing branch of cooperation between the two countries, the corresponding sectors of the national economies are both in a situation of high interdependence, and sometimes compete each other in world markets. Authors shows a number of institutional issues hindering the development of the industry, similar to those that affect the overall level of cross-border cooperation.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.