politicalscienceВестник РГГУ. Серия “Политология. История. Международные отношения.”RSUH/RGGU Bulletin Series "Political Science. History. International Relations"2073-6339Издательский центр Российского государственного гуманитарного университета10.28995/2073-6339-2025-6-52-67politicalscience-915Research ArticleМЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ: ИСТОРИЯ, ИСТОРИОГРАФИЯ, МЕТОДОЛОГИЯINTERNATIONAL RELATIONS: HISTORY, HISTORIOGRAPHY, METHODOLOGYРоль ядерной угрозы в конструировании образа США на советском телеэкране в первой половине 1980-х гг.The role of the nuclear threat in constructing the image of the United States on Soviet television in the first half of the 1980sТарбеевИгорь М.TarbeevIgor M.

Игорь М. Тарбеев, кандидат исторических наук,

190068, Россия, Санкт-Петербург, наб. канала Грибоедова, д. 123;

119334, Москва, Ленинский пр., д. 32а.

Igor M. Tarbeev, Cand. of Sci. (History),

123, Griboyedov Canal Emb., Saint Petersburg, 190068;

32a, Leninsky Av., Moscow, 119334.

actimel@yandex.ruВысшая школа экономики – Санкт-Петербург; Институт всеобщей истории РАНРоссияHSE University – Saint Petersburg; Institute of World History of the Russian Academy of SciencesRussian Federation202508012026065267Copyright © Тарбеев И.М., 20262026Тарбеев И.М.Tarbeev I.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://politicalscience.rsuh.ru/jour/article/view/915

Статья обращается к роли советского телевидения конца 1970-х – начала 1980-х гг. в конструировании образа США сквозь призму ядерной угрозы. Статья ставит задачу выявить устойчивые механизмы телевизионного дискурса, через которые происходило переосмысление исторической памяти и конструирование новых символов ядерной угрозы в условиях нового витка конфронтации на последнем этапе холодной войны. Основным источником статьи являются телепрограммы «Международная панорама», «Время», «Новости» и «Прожектор перестройки», где память о Хиросиме соединялась с текущими сюжетами международной политики и становилась частью устойчивого символического ряда. В исследовании рассматриваются приемы, с помощью которых телевидение расширяло круг «жертв» ядерной эскалации: от японцев, пострадавших во время ядерной бомбардировки, до европейцев и американцев, участвовавших в протестах против гонки ядерных вооружений, что позволяло выстроить образ бесправия и фиктивности «буржуазной демократии». 

The article examines the role of Soviet television in the late 1970s and early 1980s in constructing the image of the United States through the prism of the nuclear threat. The article seeks to identify the recurring mechanisms of television discourse through which historical memory was reinterpreted and the new symbols of the nuclear threat were constructed in the context of a renewed confrontation at the final stage of the Cold War. The main sources of the study are the programs Mezhdunarodnaya Panorama (International Panorama), Vremya (Time), Novosti (News), and Prozhektor perestroiki (Spotlight on Perestroika), where the memory of Hiroshima was intertwined with the contemporary issues of international politics and became part of a stable symbolic repertoire. The analysis focuses on the techniques by which television expanded the circle of “victims” of nuclear escalation – from the Japanese affected by the atomic bombing to the Europeans and Americans participating in the protests against the nuclear arms race – thereby shaping the image of powerlessness and the illusory character of “bourgeois democracy”.

советское телевидениеядерная угрозахолодная войнагонка вооруженийМеждународная панорамаобраз СШАпропагандаSoviet televisionnuclear threatCold WarHiroshimaarms raceimage of the United StatespropagandaРабота выполнена при поддержке Российского научного фонда по гранту № 22-18-00305-П.This work was supported by the Russian Science Foundation under Grant No. 22-18-00305-П.ReferencesБарт 2014 – Барт Р. Мифологии. М.: Академический проект, 2014. 351 с. (Философские технологии)Bart, R. (2014), Mifologii [Mythologies], Akademicheskii proekt, Moscow, Russia.Батюк 2018 – Батюк В.И. Холодная война между США и СССР (1945–1991 гг.): Очерки истории. М.: Весь мир, 2018. С. 195–230.Batiuk, V.I. (2018), Kholodnaya voina mezhdu SShA i SSSR (1945–1991 gg.): Ocherki istorii [The Cold War between the USA and the USSR (1945–1991). Notes on history], Ves’ mir, Moscow, Russia, pp. 195–230.Воробьёва, Юнгблюд 2019 – Воробьёва Т.А., Юнгблюд В.Т. Взаимоотношения в треугольнике США – СССР – КНР в конце периода разрядки международной напряженности (1977–1980 гг.) // Вестник МГИМО-Университета. 2019. № 1 (64). С. 59–82.Evans, C. (2024), Mezhdu “Pravdoi” i “Vremenem”: Istoriya sovetskogo Tsentral’nogo televideniya [Between “Pravda” and “Vremya”: A history of Soviet Central television], Novoe literaturnoe obozrenie, Moscow, Russia. (Biblioteka zhurnala “Neprikosnovennyi zapas”)Журавлёва 2023 – Журавлёва В.И. «Холодная война образов» в политической карикатуристике: американское мессианское послание vs советское // История: Электронный научно-образовательный журнал. 2023. Вып. 10 (132). URL: https://history.jes.su/s207987840028758-2-1 (дата обращения: 01.09.2025).Fazzi, D. (2016), “The Nuclear freeze generation: The early 1980s anti-nuclear movement between ‘Carter’s Vietnam’ and ‘Euroshima’ ”, in Andresen, K. and Steen, van der, B., eds., A European Youth Revolt, Palgrave studies in the history of Social movements, Palgrave Macmillan, London, UK, pp. 145–158.Збоев 2016 – Збоев А.В. Участие США в ослаблении советского влияния в Восточной Европе в период президентства Р. Рейгана (1981–1989 гг.) // Вестник Вятского государственного университета. 2016. № 12. С. 54–63.Khvorostyanyj, A.A. (2006), “Theoretical foundations of the National Security Doctrine of the Reagan administration”, Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedenii. Severo-Kavkazskii region. Obshchestvennye nauki, vol. 134, no. 2, pp. 37–41.Рабуш 2021 – Рабуш Т.В. Союзники СССР и советская политика в Афганистане в 1980-е годы // Новая и новейшая история. 2021. № 3. С. 185–201.Knoblauch, W.M. (2017), Nuclear freeze in a Cold War: The Reagan administration, cultural activism, and the end of the arms race, University of Massachusetts Press, Amherst, USA. (Culture and Politics in the Cold War and Beyond)Хворостяный 2006 – Хворостяный А.А. Теоретические основы доктрины национальной безопасности администрации Р. Рейгана // Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки. 2006. № 2 (134). С. 37–41.Rabush, T.V. (2021), “Allies of the USSR and Soviet policy in Afghanistan in the 1980s”, Novaya i noveishaya istoriya, no. 3, pp. 185–201.Эванс 2024 – Эванс К. Между «Правдой» и «Временем»: История советского Центрального телевидения. М.: Новое литературное обозрение, 2024. 400 с. (Библиотека журнала «Неприкосновенный запас»)Rojecki, A. (1999), Silencing the opposition: Antinuclear movements and the media in the Cold War, University of Illinois Press, Urbana, USA.Fazzi 2016 – Fazzi D. The Nuclear freeze generation: The early 1980s anti-nuclear movement between “Carter’s Vietnam” and “Euroshima” // A European youth revolt. Palgrave studies in the history of social movements in the 1980s / ed. by K. Andresen, B. van der Steen. L.: Palgrave Macmillan, 2016. P. 145–158.Roth-Ey, K. (2011), Moscow prime time: How the Soviet Union built the media empire that lost the cultural Cold War, Ithaca, NY, USA.Knoblauch 2017 – Knoblauch W.M. Nuclear freeze in a Cold War: The Reagan administration, cultural activism, and the end of the arms race. Amherst: University of Massachusetts Press, 2017. 168 p. (Culture and Politics in the Cold War and Beyond)Vorob’yova, T.A. and Yungblud, V.T. (2019), “Relations within ‘Triangle’ USA – USSR – China at the end of détente (1977–1980)”, MGIMO Review of International Relations, vol. 64, no. 1, pp. 59–82.Rojecki 1999 – Rojecki A. Silencing the opposition: Antinuclear movements and the media in the Cold War. Urbana: University of Illinois Press, 1999. 220 p.Zboev, A.V. (2016), “USA participation in weakening the Soviet influence in Eastern Europe during the presidency of R. Raegan (1981–1989)”, Herald of Vyatka State University, no. 12, pp. 54–63.Roth-Ey 2011 – Roth-Ey K. Moscow prime time: How the Soviet Union built the media empire that lost the cultural Cold War. Ithaca, NY: Cornell University Press, 2011. 315 p.Zhuravleva V. (2023), “The Cold War of images in political cartoons: the American messianic concept vs the Soviet messianic concept”, Istoriya: Elektronnyi nauchno-obrazovatel’nyi zhurnal, vol. 132, iss. 10, available at: https://history.jes.su/s207987840028758-2-1 (Accessed 1 Sept. 2025).Zubok 2007 – Zubok V.M. A failed empire. The Soviet Union in the Cold War from Stalin to Gorbachev. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2007. 504 p.Zubok, V.M. (2007), A failed empire. The Soviet Union in the Cold War from Stalin to Gorbachev, University of North Carolina Press, Chapel Hill, USA.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.