Языковое планирование КНР: корпусная и статусная модели

Наталья Владиславовна Морозова

Языковое планирование КНР: корпусная и статусная модели

Наталья Владиславовна Морозова

Полный текст:

Аннотация

Статья посвящена обзору основных аспектов субъектно-объектных связей языка и власти в КНР на современном этапе, с точки зрения осуществления корпусной и статусной моделей языкового планирования. В работе раскрываются теоретические основы изучения указанной проблематики с точки зрения социолингвистики, а также приводятся конкретные примеры реализации воздействия государства на язык в КНР.

Ключевые слова

языковое планирование, корпус языка, статус языка, китайский язык, language planning, corpus of the language, status of the language, Chinese language,

Об авторе

Наталья Владиславовна Морозова

Российский государственный гуманитарный университет
Россия

Список литературы

1. Хабермас Ю. Моральное сознание и коммуникативное действие. СПб.: Наука, 2001. С. 98.

2. Cooper R.L. Language planning and social change. Cambridge: Cambridge University Press, 1989. P. 127.

3. Kloss H. Research possibilities on group bilingualism: a report. Quebec: International Centre for Research on Bilingualism, 1969. P. 25.

4. Wiley T.G. Language planning and language policy. Cambridge: Cambridge University Press, P. 141.

5. Ferguson Ch. Language structure and language use. Stanford: Stanford University Press, 1971. P. 218.

6. Закон КНР «Об общеупотребительном языке и письменности». Статья 2 [Электронный ресурс] // The Central People’s Government of the People’s Republic of China. URL: http://big5.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/ziliao/flfg/2005-08/31/content_27920.htm (дата обращения: 15.09.2016).

7. Проект транскрипции ханьского языка [Электронный ресурс] // People’s daily. URL: http://www.people.com.cn/GB/historic/0211/5769.html (дата обращения: 15.09.2016).

8. Чжоу Югуан: забытый отец китайского алфавита пиньинь [Электронный ресурс] // People’s Daily. URL: http://culture.people.com.cn/GB/42223/164156/9752163.html (дата обращения: 15.09.2016).

9. Пятидесятилетие фонетического алфавита китайского языка. Пекин: Издательство язык, 2010. C. 121.

10. Ли Юймин. О языковом планировании в Китае. Пекин, 2010. C. 225.

11. Государственный комитет КНР по делам языка и письменности [Электронный ресурс]. URL: http://www.china-language.gov.cn/33/2007_6_22/1_33_2820_0_1182493818140.html (дата обращения: 15.09.2016).

12. Конституция КНР [Электронный ресурс] // The National People’s Congress of the People’s Republic of China. URL: http://www.npc.gov.cn/wxzl/wxzl/2000-12/06/content_4421.htm (дата обращения: 15.09.2016).

13. Закон КНР «Об общеупотребительном языке и письменности». Статья 18 [Электронный ресурс] // The Central People’s Government of the People’s Republic of China. URL: http://big5.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/ziliao/flfg/2005-08/31/content_27920.htm (дата обращения: 15.09.2016).

14. Закон КНР «Об общеупотребительном языке и письменности». Статья 5 [Электронный ресурс] // The Central People’s Government of the People’s Republic of China. URL: http://big5.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/ziliao/flfg/2005-08/31/content_27920.htm (дата обращения: 15.09.2016).

15. Официальный сайт Государственной канцелярии по распространению китайского языка за рубежом [Электронный ресурс]. URL: http://www.hanban.edu.cn (дата обращения: 15.09.2016).

16. Канцелярия по делам распространения китайского языка за рубежом «Ханьбань» [Электронный ресурс]. URL: http://english.hanban.edu.cn/hb/node_7446.htm (дата обращения: 15.09.2016).

17. Доклад Ху Цзиньтао на XVII съезде КПК. III. Реализация научной концепции развития [Электронный ресурс] // People’s daily. URL: http://cpc.people.com.cn/GB/64162/64168/106155/106156/6430009.html (дата обращения: 15.09.2016).

Дополнительные файлы

Для цитирования: Морозова Н.В. Языковое планирование КНР: корпусная и статусная модели. Вестник РГГУ. Серия “Политология. История. Международные отношения.”. 2016;(4):133-140.

For citation: Morozova N. Language planning in the people’s Republic of China. Corpus and status models. RSUH/RGGU Bulletin Series "Political Science. History. International Relations". 2016;(4):133-140. (In Russ.)

Обратные ссылки

Обратные ссылки не определены.

Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.

ISSN 2073-6339 (Print)

Логин
Пароль