“You also can be like us”. The image of Americanized Europe in the Marshall Plan films
Abstract
The article is devoted to the analysis of the Marshall Plan films during the first stage of the Cold War. The attention of the author is aimed at studying propagandistic strategies, which were used by the USA to form the European audience views about the Marshall Plan purposes and the advantages of free trade. This perspective of the study allows us to suggest that the objectives of the Marshall Plan were far broader than the economic ones and included elements of “soft power”. By exporting American goods, technologies and culture under the guise of an unprecedented charity campaign, the USA tried to provide itself with a reliable strategic partner – the so-called “United Stated of Europe”, what met the American vision of democracy and the way of life.
About the Author
E. V. Loehken
Russian State University for the Humanities.
Russian Federation
Loehken Evgeniya V. – postgraduate student, Department of Foreign Area Studies and Foreign Policy, Faculty of International Relations and Area Studies, Institute for History and Archives.
Russian Federation
Loehken Evgeniya V. – postgraduate student, Department of Foreign Area Studies and Foreign Policy, Faculty of International Relations and Area Studies, Institute for History and Archives.
References
1. Ellwood D. You Too Can Be Like Us // History Today. 1998. Vol. 48. Nov. P. 34.
2. Наринский М.М. Нарастание конфронтации: план Маршалла, Берлинский кризис [Электронный ресурс] // Советское общество: возникновение, развитие, финал. Т. 2. М., 1997. URL: http://you1917-91.narod.ru/narinskiy_narast. html (дата обращения: 11.06.2017).
3. Кеннан Дж. дипломатия Второй мировой войны глазами американского посла в СССР дж. Кеннана [Электронный ресурс] // Электронная библиотека PROFILIB. URL: https://profilib.com/chtenie/96003/dzhordzh-kennan-diplomatiyavtoroy-mirovoy-voyny-glazami-amerikanskogo-posla-v-sssr-47.php (дата обращения: 09.08.2017).
4. Ellwood D. The Marshall Plan. A Strategy That Worked // Foreign Policy Agenda. 2006. April. P. 18.
5. The Marshall Plan speech, 5 June 1947 [Электронный ресурс] // OECD Archive. URL: http://www.oecd.org/general/themarshallplanspeechatharvarduniversity5ju ne1947.htm (дата обращения: 15.08.2017).
6. Ibid.
7. Aвстрия, Бельгия, Великобритания, Греция, дания, Ирландия, Исландия, Италия, Люксембург, Нидерланды, Норвегия, Португалия, Свободная территория Триест, Турция, Франция, Швейцария, Швеция. В 1949 г. к программе присоединилась Западная Германия.
8. Ellwood D. The Marshall Plan. A Strategy That Worked... P. 18.
9. Selling Democracy, Films of the Marshall Plan: 1947–1955. Berlin Film Festival 2004. Booklet. P. 6; Schulberg S. Making Marshall Plan Movies // Film News. 1951. Sept. P. 10–19; Соднерс Ф.С. ЦРУ и мир искусств: культурный фронт холодной войны. М., 2014. С. 92–93.
10. Hemsing A. The Marshall Plan’s European Film Unit 1948–1955 // Journal of Film, Radio, and Television. 1994. Vol. 14. № 3. P. 272–273.
11. Ibid. P. 269.
12. Ibid. P. 273.
13. Cleaning the Lines; Good Life; 200 000 000 Mouths; Somewhere to Live.
14. Insel; Corinth Canal; City out of Darkness; Aura – Strom aus dem Norden, Invisible Link.
15. Somewhere to Live; Rückkehr in die Berge; Houen zo!; Adventure in Sardinia.
16. Village without words.
17. E.R.P. in Action № 2; Corinth Canal.
18. Aquila.
19. Story of Koula.
20. Frischer Wind in alten Gassen; Der leere Stuhl; Unsichtbare Stacheldraht; Zwei Städte.
21. One, Two, There, № 1; Air of Freedom; City out of Darkness; E.R.P. in Action № 2.
22. Hemsing A. Op. cit. P. 295.
23. North Sea Harbor; Council of Europe; Three Cities; Your Eighty Dollars, etc.
24. United States Information and Educational Exchange Act of 1948 (Smith-Mundt Act) [Электронный ресурс] // The US State Archive. URL: http://www.state.gov/documents/organization/177574.pdf (дата обращения: 12.08.2017).
25. Отказ от ручного труда в различных индустриях также проигрывается в фильмах «Башмачник и шляпник», «Рабочий поток», «Производители шелка из Комо».
26. E.R.P. in Action № 2.
27. Marketing.
28. Cleaning the Lines; Rettungsgeschichte; Transatlantique.
29. The Shoemaker and the Hatter.
30. Hansl und 200 000 Kücken.
31. Mehring F. Propaganda für Demokratie? Deutschland und das “Neue Europa” in den Filmen des Marshallplans [Электронный ресурс] // Filmarchiv des Deutschen Historischen Museums. URL: http://www.dhm.de/filmarchiv/film-im-kontext/propaganda/ (дата обращения: 01.08.2017).
32. UMD Chickens to the Rescue!! [Электронный ресурс] // The University of Maryland Archives. URL: https://umdarchives.wordpress.com/tag/marshall-plan/ (дата обращения: 28.07.2017).
33. Whitsun Holiday; E.R.P. in Action.
34. Frischer Wind in alten Gassen; Hansl und 200 000 Kücken.
35. Village without words; The Story of Koula.
36. Let’s be Childish.
37. Wie die Jungen sungen.
38. Использование в качестве главного героя чернокожего мальчика было настолько смелым решением Г. Треслера, что привело к разногласиям режиссера с куратором а. Хэмсингом. Ведь и у американцев были свои табуированные темы… Подробнее см.: Mehring F. The Promises of “Young Europe” // European Journal of American Studies. 2012. Vol. 7. № 2. P. 14.
39. Aura – Strom aus dem Norden; Corinth Canal; Cleaning the Lines; Good life; Invisible Link; Men and Machines; Somewhere to Live, etc.
40. Наибольшее упоминание заслужили Париж (как штаб-квартира плана Маршалла) и Западный Берлин (как форпост холодной войны). Рассказчики регулярно отправляют нас в итальянские, греческие и германские провинции, чуть реже – в Бельгию, Францию и Нидерланды. довольно часто встречаются дания, австрия, Норвегия, Швейцария, Великобритания (последняя – чаще в общеевропейских сюжетах, отдельных фильмов про англичан почти нет: сказывается британский изоляционизм и их нежелание экономической интеграции с континентом). Реже – Триест, Швеция и Ирландия. В фильмах, посвященных отдельным странам, нескольких раз встречается Турция и заморские территории Франции: Париж запросил американские деньги и для них.
41. 200 000 000 Mouths; Cleaning the Lines.
42. Hemsing A. Op. cit. P. 287, 295.
43. Shoot the Nets!; Aura – Strom aus dem Norden; Rückkehr in die Berge.
44. The Plow That Broke the Plains. By Lorentz P., 1936; The River. By Lorentz P., 1938.
45. The Valley of Tennessee. By Hammid A., 1944; Swedes in America. By Lerner I., 1943; Steeltown. By the OWI, 1944; Cowboy. By the OWI, 1944; The Autobiography of a ‘Jeep’. By Lerner I., 1943, etc.
46. Mehring F. Op. cit. P. 4.
47. Hoffman P. Peace can be Won. N.Y., 1951. P. 34.
Review
For citations:
Loehken E.V. “You also can be like us”. The image of Americanized Europe in the Marshall Plan films. RSUH/RGGU Bulletin Series "Political Science. History. International Relations". 2017;(4/1):29-46. (In Russ.)
Views:
259
Email this article 