Распространение китайского языка как источник «мягкой силы» КНР

Наталья Владиславовна Морозова

Распространение китайского языка как источник «мягкой силы» КНР

Наталья Владиславовна Морозова

Полный текст:

Аннотация

В статье языковой обмен КНР с зарубежными странами, а также образовательные стратегии в области языка рассматриваются как ключевые меры комплекса мероприятий по увеличению потенциала «мягкой силы» государства. Начиная с конца 90-х гг. использование концепта «мягкой силы» становится одним из ведущих компонентов политического курса КНР. Распространение китайского языка, отражающего наследие культуры и обуславливающего особый тип мировосприятия, пропорционально динамическому росту «мягкой силы». Расширение сферы употребления языка за пределы государства не только увеличивает возможности кооперации в сфере культуры и образования, но также ведет к реализации многоаспектного стратегического сотрудничества государств-партнеров. В работе приводятся конкретные примеры взаимодействия КНР с другими регионами в области языкового обмена, описываются образовательные платформы, реализующие политический курс страны. Указанное использование языковых ресурсов закрепляет статус китайского языка, формирует имидж страны на международной арене, закладывает фундамент для устойчивого развития политического курса, согласно концепту «мягкой силы» аккумулирует усиление влияния государства в эпоху глобализации и информационного общества.

Ключевые слова

китайский язык, языковой обмен, языковое планирование, мягкая сила, культурная дипломатия, Chinese language, language exchange, language planning, soft power, cultural diplomacy,

Об авторе

Наталья Владиславовна Морозова

Российский государственный гуманитарный университет
Россия

Список литературы

1. Меликов И.М. Диалог культур и культура диалога: концептуальные основы // Вопросы философии. 2014. № 12. С. 30.

2. Nye J.S. Soft Power: The Means to Success in World Politics. N. Y.: Public Affairs, 2004. P. 47.

3. 王沪宁。作为国家实力的文化软权力 (Ван Хунин. Культура как фактор мягкой силы государства). 复旦学报, 1993. 93 页.

4. «中国和平崛起» 论的由来(Источники возникновения понятия «мирный подъем Китая») [Электронный ресурс] // People’s Daily. URL: http://www.china.com.cn/chinese/MATERIAL/540646.htm (дата обращения: 17.11.2016).

5. Hu Jintao calls for enhancing “soft power” of Chinese culture [Электронный ресурс] // Xinhua news agency. URL: http://news.xinhuanet.com/english/2007-10/15/content_6883748.htm (дата обращения: 17.11.2016).

6. Kumaravadivelu B. Global Mandarin: Promoting Chinese language and culture in an age of globalization // Journal of Chinese language studies. 2012. Vol. 8. December. P. 3.

7. 习近平出席全英孔子学院和孔子课堂年会开幕式 (Си Цзиньпин принял участие в ежегодной конференции британских Институтов Конфуция и классов Конфуция) [Электронный ресурс] // People’s daily. URL: http://politics.people.com.cn/n/2015/1022/c1024-27730120.html (дата обращения: 17.11.2016).

8. Об институтах Конфуция. [Электронный ресурс] // Hanban. URL: http://www.hanban.org/confuciousinstitutes/node_10961.htm (дата обращения: 17.11.2016).

9. The number of Confucius Institutes has grown to 500 [Электронный ресурс] // China Morning Post. URL: http://www.chinaqw.com/hwjy/2016/11-17/113301.shtml (дата обращения: 17.11.2016).

10. 胡锦涛在中国共产党第十八次全国代表大会上的报告。十一。继续促进人类和平与发展的崇高事业 (Доклад Ху Цзиньтао на XVIII съезде КПК. XI. Продолжение продвижения благородного дела мира и развития человечества) [Электронный ресурс] // The Central People’s Government of the People’s Republic of China. URL: http://cpc.people.com.cn/n/2012/1118/c64094-19612151.html (дата обращения: 17.11.2016).

11. Kane D. The Chinese language: Its history and current usage. Tokyo: Tuttle Publishing. Tokyo, 2006. P. 45.

12. Chinese language fever brings opportunities and harmony to the world [Электронный ресурс] // People’s Daily. URL: http://english.peopledaily.com.cn/200607/13/print20060713_282787.html (дата обращения: 17.11.2016).

13. Times Higher Education World University Rankings [Электронный ресурс] // URL: https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/2015/world-ranking#!/page/0/length/25/sort_by/rank/sort_order/asc/cols/stats (дата обращения: 17.11.2016).

14. The 8th China-ASEAN Education Cooperation Week [Электронный ресурс] // Chinese-Asian education network. URL: http://www.caedin.org/en/8th/index.html (дата обращения: 17.11.2016).

15. New BRICS deal on education, research collaboration [Электронный ресурс] // University World News. URL: http://www.universityworldnews.com/article.php?story=20151121180222339 (дата обращения: 17.11.2016).

16. Forum on China-Africa cooperation [Электронный ресурс] URL: http://www.focac.org/eng/ (дата обращения: 17.11.2016).

Дополнительные файлы

Для цитирования: Морозова Н.В. Распространение китайского языка как источник «мягкой силы» КНР. Вестник РГГУ. Серия “Политология. История. Международные отношения.”. 2017;(1):106-112.

For citation: Morozova N. Chinese language spread as a source for Chinese “soft power”. RSUH/RGGU Bulletin Series "Political Science. History. International Relations". 2017;(1):106-112. (In Russ.)

Обратные ссылки

Обратные ссылки не определены.

Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.

ISSN 2073-6339 (Print)

Логин
Пароль